Real-world studies for the assessment of medicinal products and medical devices